벤저민 프랭클린

“기운과 끈기는 모든 것을 이겨낸다.”

“준비에 실패하는 것은 실패를 준비하는 것이다.”

“필요하면 결코 좋은 흥정을 할 수 없다.”

“We must hang together, gentlemen...else, we shall most assuredly hang separately.”

“Be civil to all; sociable to many; familiar with few; friend to one; enemy to none.”

“모두에게 예의 바르고 다수에게 붙임성 있고 소수에게 친밀하고 한 명에게 친구가 되고 아무에게도 적이 되지 말라.”

“나는 하나님 아버지께서 우리로부터 어떠한 숭배나 찬양도 기대하거나 요구하지 않으시며, 그보다 무한히 위에 존재하신다고 생각할 수밖에 없다.”

“나이 어린 사내아이들 뿐 아니라 나이 든 사내들도 장난감을 갖고 있다. 유일한 차이는 그 가격이다.”

“How many observe Christ's birthday! How few, his precepts! O! 'tis easier to keep Holidays than Commandments.”

“Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of.”

“여러분, 우리는 뭉쳐야 합니다... 그렇지 않으면 우리는 지리멸렬할 것이 거의 확실합니다.”

“I cannot conceive otherwise than that He, the Infinite Father, expects or requires no worship or praise from us, but that He is even infinitely above it.”

“Old boys have their playthings as well as young ones; the difference is only in the price.”

“얼마나 많은 이들이 예수의 탄생을 축하하는가! 그러나 그의 가르침을 주시하는 이는 드물다. 오! 율법 지키는 일보다 휴일을 지키는 일이 쉽구나.”

“그대는 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라. 시간이야말로 인생을 형성하는 재료이기 때문이다.”

“Genius without education is like silver in the mine.”

“Glass, china, and reputation are easily cracked, and never well mended.”

“인내할 수 있는 사람은 그가 바라는 것은 무엇이든지 손에 넣을 수 있다.”

“A good conscience is a continual Christmas.”

“I am in the prime of senility.”

“To err is human; to forgive, infrequent.”

“유리, 도자기, 그리고 평판은 쉽게 깨지지만, 결코 잘 고쳐지지 않는다.”

“당신은 지체할 수도 있지만 시간은 그러하지 않을 것이다.”

“교육 없는 천재는 광산 속의 은이나 마찬가지이다.”

“인간은 실수를 저지른다. 그러나 용서하는 경우는 많지 않다.”

“받은 상처는 모래에 기록하고 받은 은혜는 대리석에 새기라.”

“양심은 성탄절이 계속되는 것과 같다.”

“You may delay, but time will not.”

“He that can have patience can have what he will.”

“나는 고령의 황금기에 있다.”

“Write injuries in dust, benefits in marble.”

“실천이 말보다 낫다.”

“He who multiplies riches multiplies cares.”

“지식에 투자하는 것은 항상 최고의 이자를 지불한다.”

“사랑 받고 싶다면 사랑하라, 그리고 사랑스럽게 행동하라.”

“Three can keep a secret, if two of them are dead.”

“He that lives upon hope will die fasting.”

“믿음을 통해 보는 방법은 이성의 눈을 닫는 것이다.”

“If your head is wax, don't walk in the sun.”

“God heals, and the doctor takes the fees.”

“An investment in knowledge always pays the best interest.”

“치유는 신이 하고 값은 의사가 받는다.”

“당신이 자신의 비즈니스를 이끌지 않으면 그것이 당신을 이끌 것이다.”

“자신의 영악함을 감출 수 없는 자는 바보이다.”

“돈을 빌려준 사람은 돈을 빌린 사람보다 잘 기억한다.”

“비밀은 셋 중 둘이 죽었을 때에만 지킬 수 있다.”

“불신과 주의는 안전의 부모이다.”

“Wish not so much to live long as to live well.”

“Drive thy business or it will drive thee.”

“부가 늘어나는 사람은 걱정도 늘어난다.”