Sophocles

“짧은 말 속에 오히려 많은 지혜가 담겨 있다.”

“말을 많이 한다는 것과 잘한다는 것은 별개의 문제이다.”

“명분이 정당하면, 약자가 강자를 제압한다.”

“The keenest sorrow is to recognize ourselves as the sole cause of all our adversities.”

“가장 살을 에는 듯한 슬픔은 우리 자신을 우리의 모든 불운들의 유일한 원인으로 인지하는 것이다.”

“운명의 제약보다 인간에게 더 큰 악은 없다.”

“There is no greater evil for men than the constraint of fortune.”

“단지 시간만이 정의로운 사람을 드러낸다; 그러나 당신은 단 하루 만에 나쁜 사람을 알아차릴 수 있다.”

“Time alone reveals the just man; but you might discern a bad man in a single day.”

“어떤 조약도 결코 속임수의 방해물이 아니다.”

“No treaty is ever an impediment to a cheat.”

“지식은 행동을 통하여 얻어져야만 한다. 해보지 않는다면 모든 시험은 공상에 불과하다.”

“아무 것도 알지 못하는 속에 가장 달콤한 삶이 있다.”

“내가 헛되이 보낸 오늘 하루는 어제 죽어간 이들이 그토록 바라던 하루이다.”

“Heaven never helps the man who will not act.”

“하늘은 행동하지 않는 사람은 결코 돕지 않는다”

“To speak much and to speak well are two different things.”

“말을 많이 한다는 것과 잘 한다는 것은 별개이다”

“내가 헛되이 보낸 오늘은 어제 죽어간 이들이 그토록 바라던 하루이다. 단 하루면 인간적인 모든 것을 멸망시킬수도 다시 소생시킬수도 있다”