François de La Rochefoucauld

“대부분의 사람들은 인간을 평판이나 재산으로만 판별한다.”

“사람을 사귐에 있어서, 우리들의 뛰어난 특성에 의해서보다 우리들의 결점에 의해서 남의 눈에 드는 경우가 도리어 많다.”

“침묵을 지킴으로써 수치를 당하기보다는, 잘 말하는 것이 편하다.”

“우리에게는 글보다 인간에 대해 공부하는 것이 더 필요하다.”

“진정한 용기란, 모든 세상사람 앞에서 행할 수 있는 일을 아무도 안 보는 데서 하는 것이다.”

“소인은 사소한 일로 중상을 입지만, 위인은 일체를 통찰하니 경상조차 입지 않는다.”

“작은 일에 지나치게 관심을 갖는 사람들은 대개 큰일에 무능하다.”

“착한 여인은 숨겨진 보물이다. 그런 여인을 발견한 사람은 자랑하지 않는 게 좋을 것이다.”

“우리들의 덕행은 때때로 위장된 부덕에 지나지 않을 때가 있다.”

“선의 끝은 악이요, 악의 끝은 선이다.”

“It is much easier to suppress a first desire than to satisfy those that follow.”

“처음의 욕구를 억누르는 것이 뒤따르는 것들을 만족시키는 것보다 훨씬 쉽다.”

“우리는 우리가 사랑하는 만큼 용서한다.”

“We pardon to the extent that we love.”

“자신의 정신을 작은 일들로 채우고 있는 사람들은, 대개 위대하게 되는 것이 불가능하다.”

“Those who occupy their minds with small matters, generally become incapable of greatness.”

“When we can't find peace in ourselves, it is vain to look for it elsewhere.”

“우리는 자신 안에서 평온을 발견할 수 없을 때, 그것을 다른 곳에서 찾는 것은 부질없다.”

“Confidence contributes more to conversation than wit.”

“자신감이 재치보다 더 대화에 기여한다.”

“현명한 사람은 큰 불행을 작게 처리하고, 어리석은 사람은 조그마한 불행도 현미경으로 확대한다.”

“정열은 놀라운 설득력을 지닌 대단한 웅변가다.”

“만일 우리 자신에게 결점이 없다면 다른 사람의 결점에도 그다지 흥미를 느끼지 못할 것이다.”

“사람이란 자기가 생각하는 만큼 결코 행복하지도 불행하지도 않다.”

“결혼생활이란 편리한 것도 있지만 즐거운 것은 없다.”

“In a household, stinginess is an enemy worse than harm itself.”

“집안에 있어서 인색함은 해로운 것 이상의 적이다”