제퍼슨

“사람이 관직에 눈독을 들인다는 것은, 행위에 이미 부패가 시작되었다는 뜻이다.”

“사람이 공공의 신탁을 떠맡았을 때는, 자신을 공공의 재산으로 생각해야 한다.”

“만인은 평등하게 창조되었고, 하느님으로부터 타고난 양도할 수 없는 권리를 받았다. 그러기에 생명과 자유와 행복의 추구를 자명한 진리라고 확신한다.”

“이처럼 천하고 가련하고 경멸스러운 악덕은 없다. 자신에게 거짓말하도록 일단 내버려두는 자는 두 번 세 번 거짓말하는 것이 더욱 쉽다는 것을 알게 되며, 마침내는 그것이 습관이 된다.”

“좋은 말이든 나쁜 말이든, 세상 사람의 입에 가장 적게 오르는 자가 가장 행복하다.”

“성이 나면 말하기 전에 열을 세라. 그래도 화가 나면 백을 세라.”

“모든 우리의 헌법이 지어진 토대는 인간의 천부적인 평등이다.”

“The foundation on which all our constitutions are built is the natural equality of man.”

“Do not be too severe upon the errors of the people, but reclaim them by enlightening them.”

“사람들의 잘못들에 대해 너무 엄격하지 말며, 다만 그들을 교화함으로써 그들을 교정하라.”

“Be polite to all, but intimate with few.”

“모두에게 공손하지만, 소수와 친밀하라.”

“Power is not alluring to pure minds.”

“권력은 순수한 사람을 꾀지 않는다.”

“나는 결혼식을 올린 뒤 1년이 지나기 전에는 신랑에게 축하한다는 말을 하지 않는다.”

“지나치지 않고 알맞게 행동해서 후회하는 일은 없다”

“One never regrets acting with moderation.”

“오늘 할 수 있는 일은 내일로 미루지 말라”

“Never put off till tomorrow what you can do today.”

“When angry, count to ten; if still angry, count to a hundred.”

“화가 나면 열을 세어라. 풀리지 않으면 백을 세어라”