링컨

“내가 노예가 되려고 하지 않듯, 나는 주인이 되려고도 하지 않는다. 이는 민주주의에 대한 나의 이념이다. 이것이 달라지면, 그 달라진 정도만큼 민주주의가 아니다.”

“진실은 일반적으로 중상모략에 대한 가장 훌륭한 변호이다.”

“나는 절실한 한 가지 소원이 있다. 그것은 내가 살고 있는 이 세상이 조금 더 나아졌다는 것을 확인할 때까지 살고 싶다는 것이다.”

“인권과 재산권 사이에 충돌이 있을 때마다, 인권이 반드시 승리해야 한다.”

“Whenever there is a conflict between human rights and property rights, human rights must prevail.”

“The ballot is stronger than the bullet.”

“투표는 총알보다 강하다.”

“우리는 미래에 무슨 일이 일어날지 아무것도 모른다. 경험의 유추에서를 제외하면.”

“We know nothing of what will happen in future, but by the analogy of experience.”

“인간의 행동은 어느 정도 수정될 수 있지만, 인간의 본성은 변화될 수 없다.”

“Human action can be modified to some extent, but human nature cannot be changed.”

“To stand in silence when they should be protesting makes cowards out of men.”

“항의하고 있어야 할 때 침묵한 채 서 있는 것은 사람들을 겁쟁이들로 만든다.”

“It's not the years in your life that count. It's the life in your years.”

“자신이 하는 일을 사랑하고 그것이 중요하다고 느끼는 것보다 더 큰 즐거움은 없다.”

“일이란 기다리는 사람에게 갈 수도 있으나 끊임없이 찾아나서는 자만이 획득한다.”

“결혼은 천국도 지옥도 아니다. 그저 연옥 정도 된다.”

“나는 지금 지옥으로 가고 있다.”

“나는 지금 생지옥으로 가고 있다.”

“성공하려는 본인의 의지가 다른 어떤 것보다 중요하다.”

“I am a slow walker, but I never walk back.”

“타인의 자유를 부인하는 자는 그 자신도 자유를 누릴 가치가 없다”

“Those who deny freedom to others deserve it not for themselves.”

“나는 천천히 가는 사람이다. 그러나 뒤로는 가지 않는다”

“The best thing about the future is that it comes one day at a time.”

“미래의 가장 좋은 점은 한 번에 하루밖에 오지 않는다는 것이다”

“After forty, a man is responsible for his own face.”

“40세가 넘은 사람은 자기 얼굴에 책임을 져야 한다”